- dirottare
- traffico divertaereo reroutecon intenzioni criminali hijack* * *dirottare v.tr.1 to divert, to reroute, to redirect, to detour: dirottare il traffico sulla tangenziale, to divert (o to reroute) traffic onto the ring road; dirottare un corso d'acqua, to divert a watercourse2 (un aereo, una nave ecc.) to hijack; (solo aereo) to skyjack◆ v. intr. to change course: la nave ha dirottato, the ship changed course; l'aereo ha dovuto dirottare per evitare la nebbia, the plane has had to divert (o to change course) to avoid the fog.* * *[dirot'tare]1. vt(aereo: sotto minaccia) to hijack, (traffico) to divert, (nave, aereo) to change the course of2. vi(aus avere) Naut to change course* * *[dirot'tare] 1.verbo transitivo to divert, to reroute [traffico, aereo]; (per pirateria) [dirottatore] to hijack [aereo]2.verbo intransitivo (aus. avere)1) (cambiare rotta) to change course2) (cambiare direzione) to deviate* * *dirottare/dirot'tare/ [1]I verbo transitivoto divert, to reroute [traffico, aereo]; (per pirateria) [dirottatore] to hijack [aereo]II verbo intransitivo(aus. avere)1 (cambiare rotta) to change course2 (cambiare direzione) to deviate.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.